Unheard sound of a falling tree

I've always asked myself: Who told this girl she could dance? Maybe the same one that told her, she had a nice french accent. Anyway, Season's greetings and my best wishes!